New California requirements for on-road and off-road heavy-duty vehicles