Advancing Equitable Community-Based Transportation Planning