Low-Carbon Transportation Incentive Strategies Using Performance Evaluation Tools for Heavy-Duty Trucks and Off-Road Equipment