Effectiveness of Sound Wall-Vegetation Combination Barriers as Near-Roadway Pollutant Mitigation Strategies