An Integrated Framework to Guide Improvements in Air Quality at Community, Urban, and Regional Scales