California Air Resources Board

SAN DIEGO - Para lograr que los conductores de California tengan mejor acceso a vehículos limpios, particularmente aquellos que residen en comunidades con un elevado nivel de contaminación de aire, el Programa de Reembolsos para Vehículos Limpios (CVRP por sus siglas en inglés) aumentará los incentivos disponibles para las personas de bajo y mediano ingreso, y establecerá límites de elegibilidad para las personas de alto ingreso.  El Consejo de Recursos del Aire de California (ARB por sus siglas en inglés) aprobó los cambios en Junio de 2015, de acuerdo con la iniciativa Charge Ahead de California, creada por el Proyecto de ley SB 1275 (De León).  Estos cambios se aplicarán a las compras y los alquileres de vehículos en todo el estado a partir del 29 de marzo del 2016.

“Este aumento de incentivos monetarios para las familias de bajos recursos permitirá que más conductores californianos, especialmente aquellos que residen en zonas gravemente impactadas por la contaminación, puedan ser dueños de vehículos más limpios,” dijo la presidenta del Consejo de Recursos del Aire de California Mary D. Nichols.  “Y cuantos más vehículos ultra-limpios y de cero emisiones tengamos en nuestras carreteras, mejor será la calidad del aire para los californianos.”

De acuerdo con el Centro de Energía Sustentable (CSE por sus siglas en inglés), que administra el programa del ARB, el CVRP ha entregado más de $291 millones en reembolsos para la adquisición de más de 137,200 vehículos desde 2010.  Los reembolsos cubren una amplia gama de vehículos híbridos enchufables y vehículos de pila de hidrógeno.

Los reembolsos del CVRP aumentarán en $1,500 para toda clase de vehículo liviano y estará disponible para las personas de bajo y mediano ingreso.  Si se combina los $7,500 de crédito tributario federal para vehículos eléctricos y vehículos híbridos enchufables, los reembolsos de California permitirán ahorrar hasta $11,500.  Los que califican a estos nuevos reembolsos, son aquellos que viven en un hogar con ingreso inferior al 300% del nivel federal de pobreza.  El ingreso bruto anual de una persona debe ser de $35,640 y $72,900 para un hogar con cuatro personas.

Las personas que no serán elegibles para recibir los reembolsos del CVRP son aquellos cuyos ingreso brutos anuales superan los $250,000 en el caso de contribuyentes individuales, $340,000 en el caso de contribuyentes que son jefes de familia y $500,000 en el caso de contribuyentes que presentan declaraciones conjuntas.  El nivel de ingreso se determinará según la suma establecida en la declaración federal de impuestos del solicitante.   Los límites no se aplican a los vehículos eléctricos de pila de combustible, que representan menos del 1% de las solicitudes y pueden recibir reembolsos de hasta $5,000.  Los solicitantes podrían ser requeridos a presentar comprobantes de ingreso.

Hay otros reembolsos para vehículos limpios con elegibilidad basada en los ingresos disponibles en las comunidades desfavorecidas del Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur y en el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Valle de San Joaquín.  Hay una guía sobre los incentivos para vehículos limpios en el sitio web de Drive Clean de ARB, DriveClean.CA.gov.

Para obtener más información sobre el CVRP, ver una lista de los vehículos elegibles y los reembolsos, y completar los procedimientos de la solicitud, visite CleanVehicleRebate.org.

Los incentivos, y este proyecto, son parte de las Inversiones Climáticas de California (California Climate Investments por su siglas en inglés) el cual utiliza las ganancias de las subastas a través del Programa de Límite e Intercambio de Emisión que sirve para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero  al mismo tiempo que provee una variedad de beneficios adicionales para las comunidades de California.