SACRAMENTO – En adelanto de los esfuerzos de California para recaudar los fondos de las subastas del Programa del Límite e Intercambio de Bonos de Emisión (‘Cap-and-Trade’, en inglés) para mejorar la calidad de vida, El Consejo de Recursos del Aire (CARB) otorgó $ 10 millones en subsidios para ayudar a 25 grupos comunitarios y tres tribus indígenas a reducir la contaminación del aire en sus vecindarios.

"A través de este programa estamos trabajando en conjunto con las comunidades locales para identificar las mayores fuentes de contaminación y luego tomar medidas para resolver el problema", dijo el Director Ejecutivo de CARB, Richard Corey. "Estas subvenciones ayudarán a las comunidades a cabo del estado a tomar medidas para mejorar la salud y la calidad del aire en las áreas de mayor necesidad.”

Las subvenciones de hoy ayudarán a las comunidades a identificar las áreas con las emisiones atmosféricas más dañinas y luego tomar medidas para reducir la exposición o abordar la causa subyacente de la contaminación. Los beneficiarios actuales de subvenciones están ubicados en comunidades por todo California que enfrentan desafíos significativos con la contaminación del aire, incluidos el Valle Central, Los Ángeles, el Área de la Bahía y San Diego.

“Las comunidades más afectadas por la contaminación del aire tienen que estar al frente.  Los $10 millones en subvenciones empoderarán a aquellos, por todo el estado, que están luchando por sus vidas y organizando a sus comunidades para dirigir sus esfuerzos por el aire limpio.” dijo el senador Ricardo Lara, miembro del Consejo Directivo de CARB.

“Mientras que la Legislatura trabaja en aprovechar el presupuesto final, es emocionante ver una serie diversa de proyectos listos para financiación. Estoy lleno de esperanza que estas asignaciones tempranas de subvenciones sentarán las bases para abordar los desafíos duraderos en las comunidades desventajadas de California, como las áreas cargadas de contaminación y áreas de pocos recursos económicos en mi distrito,” dijo Eduardo García, Asambleísta de California, miembro del Consejo Directivo de CARB, y coautor de AB 617. “Estas inversiones iniciales en proyectos dirigidos por las comunidades nos acercarán a lograr el objetivo general de AB 617 – equidad climática para quienes más la necesitan.”

Los proyectos seleccionados reflejan las necesidades únicas y diversas en todo el estado e incluyen monitoreo del aire impulsado por la comunidad, mejorar como se difunde información sobre las fuentes de emisiones locales, así como el desarrollo de acciones para reducir la exposición comunitaria y realizar un seguimiento del progreso.  Ejemplos incluyen:

• En el norte del condado de San Diego, La “Pala Band of Mission Indians” lanzará una red y un sitio web de monitoreo de la calidad del aire a bajo costo para proporcionar información en tiempo real a los miembros de la tribu.
• El “Fresno Metropolitan Ministry” trabajará con estudiantes y padres en vecindarios de bajos ingresos para desarrollar un plan de soluciones y desarrollar un plan de acción sobre la calidad de aire que puede servir como modelo para otros.
• A través de un proyecto de investigación comunitario, “Citizens for Responsible Oil & Gas” capacitará a científicos ciudadanos en el condado de Ventura para identificar fuentes de contaminación y documentar las preocupaciones de los residentes.

Las subvenciones fueron otorgadas bajo AB 617, firmado por el gobernador Edmund G. Brown Jr. el julio pasado, para establecer un nuevo enfoque centrado en la comunidad para mejorar la calidad del aire y reducir la exposición a contaminantes tóxicos del aire. A través de este esfuerzo, el primero de este tipo, el estado colabora con los residentes locales y los distritos del aire para identificar las principales fuentes de contaminación, desarrollar soluciones y seguir el progreso.

La demanda inicial del Programa de Subvenciones fue casi cuatro veces mayor que el financiamiento disponible. Para satisfacer la gran demanda y permitir una mayor participación de la comunidad, CARB aumentó el nivel del financiamiento desde $ 5 millones a $ 10 millones, contingente a la aprobación del presupuesto estatal 2018-19 revisado del Gobernador Brown.

El Programa de las Subvenciones del Aire en la Comunidad es parte de Inversiones del Clima de California, una iniciativa estatal que pone a trabajar miles de millones de dólares del Cap-and-Trade, especialmente en comunidades desfavorecidas.

Desde el 2014, el estado ha implementado más de $ 1 mil millones en proyectos financiados por Cap-and-Trade para beneficiar a las comunidades desfavorecidas. Los esfuerzos incluyen vivienda asequible, energía renovable, transporte público, vehículos de cero emisiones, restauración ambiental, agricultura más sostenible, reciclaje y mucho más.

Más Información

Mapa Interactivo

Recursos adicionales

• Página web del Programa de Protección del Aire en la Comunidad
• Hoja informativa del Programa de Protección del Aire en la Comunidad
• Blog de Justicia Ambiental de CARB

SaveSave