Este resumen describe los requisitos para contratistas de carga, corredores y instalaciones de carga al determinar el estado de cumplimiento de vehículos y flotas.

¿Cómo se definen los contratistas de carga, corredores e instalaciones de carga?

• Un contratista de carga es cualquier persona, excluyendo a un corredor, que celebra un contrato con cualquier parte que requiera la operación de un vehículo pesado sujeto a la Revisión de Camiones Limpios.
• Un corredor es cualquier persona o entidad que ofrece, como servicio, la organización de transporte dentro de California entre propietarios de vehículos, cargadores, receptores u otras entidades como contratistas de carga.
• Las instalaciones de carga aplicables incluyen puertos marítimos y patios de carga intermodal.

¿Cuándo comienzan estos requisitos y qué debe hacer el propietario del vehículo?

Los requisitos para contratistas de carga, instalaciones de carga aplicables y corredores están vigentes, y los certificados de cumplimiento de vehículos/flotas pueden ser solicitados por cualquier parte aplicable. Los propietarios de vehículos pesados deben asegurarse de que la información reportada sobre la flota, el vehículo y las pruebas sea precisamente reportada en el Sistema de Inspección de Vehículos Clean Truck Check (CTC-VIS) y que se hayan pagado sus tarifas anuales de cumplimiento. Los VIN conformes se proporcionarán a los representantes de puertos marítimos y patios de carga intermodal.

¿Cuales son los requisitos para contratistas de carga, corredores e instalaciones de carga?

• Los requisitos de registros se enumeran al final de este documento e incluyen registros de certificados de vehículo o flota.
  • Los contratistas de carga y corredores deben aceptar tanto el certificado individual de cumplimiento del vehículo o la afirmación del certificado de cumplimiento de flota como evidencia de cumplimiento con Clean Truck Check.
    • Tenga en cuenta que el cumplimiento de Clean Truck Check se basa en el VIN del vehículo en cuestión en lugar del nombre de la entidad, la placa de licencia o la ubicación en el certificado, ya que esta información asociada a un vehículo puede cambiar con el tiempo. El vehículo es el que debe cumplir con los requisitos de reporte, tarifas de cumplimiento anual y pruebas periódicas, identificado de manera única por el VIN.
• Los contratistas de carga solo deben contratar vehículos o flotas conformes y cumplir con los requisitos aplicables de mantenimiento de registros.
• Los corredores solo deben organizar transportes dentro de California a través de transportistas motorizados con vehículos o flotas conformes y cumplir con los requisitos de mantenimiento de registros.
• Las instalaciones de carga aplicables deben:
  • Asegurarse de que solo ingresen y operen vehículos conformes en su propiedad, verificando cada vehículo al momento de la entrada mediante la solicitud de un certificado de cumplimiento válido o mediante la confirmación a través de los datos proporcionados por CARB, o
  • Mantener registros aplicables de todos los vehículos que ingresen a la propiedad de la instalación de carga aplicable que no cumplan con Clean Truck Check.
• Estos requisitos no se aplican cuando los vehículos que ingresan a sus propiedades están entregando bienes o proporcionando servicios a la instalación como consumidor de los bienes o servicios.
• Consulte el lenguaje regulatorio (//ww2.arb.ca.gov/rulemaking/2021/hdim2021) para instalaciones de carga que califiquen como Terminal de Verificación de Cumplimiento Alternativo.

¿Cómo puedo obtener información más detallada?

Para obtener más información, visite la página Clean Truck Check (//ww2.arb.ca.gov/our-work/programs/CTC). Para mantenerse actualizado, suscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico. (https://public.govdelivery.com/accounts/CARB/subscriber/new?topic_id=hdim)

Requisitos de Registros

Contratista de Carga

1. Registros de cualquiera de lo siguiente:
(A) Una copia del certificado de cumplimiento HD I/M (Clean Truck Check) del vehículo obtenido de CTC-VIS, válido en el momento del despacho; o
(B) Una afirmación de cumplimiento de flota obtenida dentro de los 12 meses posteriores al despacho.

2. Registros de transacciones y acuerdos en CA. La documentación debe incluir toda la siguiente información:

(A) El cargador o receptor que inicia la transacción que requiere transporte.

(B) El transportista motorizado o corredor que contrató o despachó el vehículo.

(C) El vehículo despachado, por identificador único.

Corredor

1. Verificación de cumplimiento, ya sea en forma de:
   (A) Una copia del certificado de cumplimiento HD I/M (Clean Truck Check) del vehículo de CTC-VIS; o
   (B) Una afirmación de cumplimiento de flota obtenida dentro de los 12 meses posteriores al despacho.
   2. Información del transportista motorizado que despacha, incluyendo información comercial y de contacto.

Instalación de Carga Aplicable

Documentación anual que atestigüe qué requisito la instalación tiene la intención de cumplir y la fecha en que se hizo la atestación. Los registros de vehículos no conformes deben incluir información del vehículo y del propietario.